Dodik's statements violate the Dayton Agreement that ended the Bosnian war. Chiến dịch đã dẫn đến việc ký kết Hòa ước Dayton kết thúc chiến tranh tại Bosnia.
The war was brought to an end after the signing of the Dayton Agreement in Paris on December 14, 1995. Thành phố được giải tỏa sau khi Hòa Ước Dayton được ký kết tại Paris ngày 14 tháng 12, năm 1995.
In 1995 the Dayton Agreement ended the Bosnian War, drawing considerable international attention. Năm 1995, Hòa ước Dayton kết thúc Chiến tranh Bosnia, thu hút sự chú ý đáng kể của cộng đồng quốc tế.
On December 20, 1995, NATO began the mass deployment of 60,000 troops to enforce the Dayton peace accords, signed in Paris by the leaders of the former Yugoslavia on December 14. Ngày 20/12/1995, NATO bắt đầu triển khai 60.000 quân để thực hiện Hòa ước Dayton, được các nhà lãnh đạo của Nam Tư cũ ký tại Paris vào ngày 14/12.
On 20 December 1995, NATO began the mass deployment of 60'000 troops to enforce the Dayton peace accords, signed in Paris by the belligerent parties of the former Yugoslavia six days before. Ngày 20/12/1995, NATO bắt đầu triển khai 60.000 quân để thực hiện Hòa ước Dayton, được các nhà lãnh đạo của Nam Tư cũ ký tại Paris vào ngày 14/12.
Holbrooke, 69, was a former ambassador to the United Nations and served as chief negotiator at the Dayton Peace Accords, which ended the war in Bosnia. Ông Holbrooke, 69 tuổi, là một cựu đại sứ của Hoa Kỳ tại Liên hiệp quốc và là kiến trúc sư trưởng của hòa ước Dayton 1995 chấm dứt cuộc chiến tranh Bosnia-Herzegovina.
1995 – The Dayton Agreement was signed in Paris to end the Bosnian War, establishing, among others, a new structure of government and political divisions of Bosnia and Herzegovina. Năm 1995: Nhiều nhà lãnh đạo ký kết Hòa ước Dayton tại Paris nhằm kết thúc Chiến tranh Bosnia, thiết lập cấu trúc chính phủ và phân cấp chính trị mới cho Bosnia và Herzegovina.
The solemn ceremony cleared the path for the deployment of 60,000 NATO troops to enforce the Dayton Peace Accords, signed in Paris by the leaders of the former Yugoslavia on December 14. Buổi lễ long trọng này đã dọn đường cho việc triển khai 60.000 quân NATO để thực thi Hòa ước Dayton (Dayton Peace Accords) được ký bởi các lãnh đạo của Nam Tư cũ vào ngày 14/12.
The NATO force, with its U.S. support and focused aim of enforcing the Dayton agreement, proved more successful in maintaining the peace in the war-torn region. Lực lượng NATO, với sự hỗ trợ mạnh mẽ của Mỹ và mục tiêu tập trung thực thi Hòa ước Dayton, đã thành công hơn trong việc mang lại sự ổn định cho vùng đất bị chiến tranh tàn phá này.
The NATO force, with its strong U.S. support and focused aim of enforcing the Dayton agreement, was more successful in bringing stability to the war-torn region. Lực lượng NATO, với sự hỗ trợ mạnh mẽ của Mỹ và mục tiêu tập trung thực thi Hòa ước Dayton, đã thành công hơn trong việc mang lại sự ổn định cho vùng đất bị chiến tranh tàn phá này.
Điện thoại